1.Admittedly, as an online outfit Amazon does not pay sales tax in American states where it has no physical presence.
必须承认，作为在线零售的亚马逊由于并没有实体店，所以它无需缴纳营业税。
2.It is not easy to be intimidating , and for commerce it's strictly a matter of attitude rather than physical presence.
实施威胁并非易事，对商务来讲，它完全是一个态度问题，而不是身体举止方面的表现。
3.Admittedly, as an online outfit Amazon does not pay sales taxin American states where it has no physical presence.
诚然，作为一个在线商业组织，亚马逊没有向美国的各州缴纳消费税，它并没有实体店。
4.We realized that we were very, very lucky to be in Her physical presence again. We had been waiting for this chance for many years.
我们感觉自己是何等幸运可以再度跟随在她身旁，我们已等待这个机会好几年了。
5.But in 2005 the company began to scale up its physical presence here, with Asia-based staff offering Asia-based products and services.
从2005年起，谷歌开始扩大其在亚洲的业务实体，由在亚洲工作的员工提供基于亚洲的产品和服务。
6.Yakubu has a great physical presence and he's been a good goalscorer in the past, and Everton are just generally a good, hard-working team.
雅库布有很好的身体条件，而且一直以来他都是一个出色的射手，埃弗顿总体上是一个非常好的，勤奋努力的球队。
7.Part of that impact was Casey's physical presence - his handsome face, his disobedient body, the tracheostomy tube, the wheelchair.
一部分影响来自于凯西的外貌——他英俊的脸庞，僵硬的身体，呼吸管和轮椅。
8.Just like their poesy, the physical presence of each piece is always geared towards human experience.
就像他们的诗歌，每件行李的身体，始终着眼于人类的经验。
9.Lacking a physical presence in the paint and an inability to stop dribble penetration were flaws that were glaringly exposed by the Celtics.
湖人球员缺乏身体对抗的能力，以及阻止不了对手运球突破的缺点都清楚的暴露在凯尔特人的眼里。
10.Luther did not understand Zwingli's reticence to accept a physical presence of Christ in the Eucharist.
路德并不明白慈运理为何无法接受基督在圣餐中实际的同在。